La ce te ajută apostilele?
Apostila este un certificat care atestă că documentul supus acestei proceduri este un act autentic și original. Acest tip de certificare este eliberată de autoritățile unui stat semnatar al Convenției de la Haga. Toate documentele care prezintă apostila sunt valabile pe teritoriul unui stat semnatar al Convenției.
Apostilarea are că scop autentificarea originii actului oficial în vederea prevenirii falsificării acestuia.
Actele pe care se poate aplică apostila
- Actele de stare civilă
- Certificate privind domiciliul și cetățenia
- Actele care fac dovadă schimbării numelui pe cale administrative
- Certificate de cazier
- Actele de studii
- Actele referitoare la raporturile de muncă
- ACtel care fac dovadă componenței familiei
- Certificate de botez
- Certificate de cununie
- Documente emise de Registrul Comerțului
- Adeverințe de calificare în diferite meserii
- Adeverințe care atestă vechimea în muncă
- Adeverințe emise de OAMGMAMR
Care este modalitatea de a apostila un document?
Apostila se aplică pe pagină cu semnătură supusă apostilarii. Ca să se aplice apostila, autoritatea responsabilă va crea un singur document în PDF în care se va include copia scanată a actului oficial și apostila, asta după ce documentul va fi semnat de persoana competentă.
Documentele pe care se aplică apostila trebuie să fie scrise clar și citeț. În caz de depistare a geselilor mecanice evidente actele se vor înapoia pentru efectuarea corectarilor care sunt necesare.
În statul destinatar va fi necesară prezentarea traducerii efectuate în statul emitent. Se poate efectua o traducere a actului necesar iar pe traducerea legalizată se poate aplica apostila.
Aplicarea apostilei va fi refuzată în următoarele condiții:
- Actul este destinat prezentări pe teritoriul statului care nu este membri al Convenției sau care a formulat obiecții împotriva aderării la această convenție
- Actul este semnat sau completat cu un creion
- Actul conține completări sau corectări care nu sunt confirmate oficial
- Textul actului nu este lizibil
- Actul nu este susceptibil pentru a fi apostilat
- Taxa de stat și tariful pentru apostilare nu au fost achitate
- Autoritatea responsabilă nu deține specimentele semnăturilor persoanelor care au fost împuternicite
- Certificate de competențe ale personalului maritim
- Adeverințe privind componentă familiei care sunt eliberate de Direcțiile Generale Publice de Evidență a persoanelor din sectoarele 1-6
Cine eliberează apostila?
Eliberarea apostilei se realizează de instituția prefectului din județul în care titularul actului sau orice rudă până la gradul II a acestuia are domiciliul sau în care emitentul actului are sediul.
Orice document pe care se aplică apostila este recunoscut pentru folosire în orice dintre țările semnatare.
Apelează cu încredere la Maralex Traduceri
Dacă vrei să ai parte de cele mai bune apostile atunci poți apela cu încredere la Maralex Traduceri. Aici vei găsi cele mai bune apostile care să se ridice la înălțimea așteptărilor.
Poți contacta oricând reprezentanții companiei Maralex Traduceri care să îți ofere toate detaliile de care ai nevoie. Maralex Traduceri este cu siguranță compania care îți va oferi un document pe care să îl poți utiliza în orice moment.