Apeleaza la Maralex Traduceri pentru a avea parte de calitate
Esti in cautarea unui birou de traduceri? Atunci Maralex Traduceri este alegerea ideala, aici vei gasi o echipa cu o experienta vasta care sa iti ofere documentele de care ai nevoie.
Nu este deloc usor sa alegi o firma de traduceri autorizate potrivita pentru nevoile tale. Ca sa poti face cea mai potrivita alegere trebuie sa stii mai intai de toate sa faci diferenta intre o traducere autorizata si una legalizata. Doar daca stii cu exactitate care este traducerea de care ai nevoie te poti orienta catre o companie specializata.
Traducere autorizata – traducere legalizata
Traducere autorizata
Traducerea autorizata este acea traducere care este efectuata de un traducator autorizat de Ministerul Justitiei. Aceste tipuri de traduceri poarta stampila si semnatura traducatorului autorizat. Este recomandat sa apelezi la traducatori autorizati care sa te ajute si care sa poata traduce cu succes atat un document juridic cat si un act oficial. Cu cat compania cu care colaborezi este mai competenta cu atat rezultatele vor fi mai bune si mai multumitoare.
Traducere legalizata
Traducerea legalizata este o traducere autorizata care este certificate de un notar public. Traducerea legalizata are o forta juridical asemenea cu cea a documentului in forma orginala.
Cum alegi cea mai buna companie de traduceri
Confidentialitatea este foarte importanta
Ca sa poti colabora cu o companie de traduceri trebuie sa ai incredere in aceasta. Confidentialitatea este cheia succesului. Cu cat compania cu care vei colabora este mai sigura si mai calitativa cu atat colaborarea va fi mai buna.
Este absolut firesc ca firma de traduceri cu care vei colabora sa pastreze confidentialitatea documentelor tale iar asta pentru tine va insemna incredere si o buna colaborare.
Mare atentie la termenele de livrare
Bineinteles ca termenul de livrare este foarte important. O traducere perfecta dar care are un termen depasit de livrare este inutila. Compania cu care vei colabora trebuie sa isi respecte termenele pe care le stabileste cu tine.
Bineinteles ca nu poti pretinde ca sute de pagini sa se traduca intr-o ora dar termenul pe care il stabilesti trebuie sa fie unul rezonabil. Timpul in care iti vei primi documentele trebuie sa fie stabilit inca de la inceput astfel incat sa stii la ce termen sa te astepti.
Experienta este un mare plus
Atunci cand ne gandim la o firma de traduceri autorizate experienta este un mare plus. Firma cu care vei colabora trebuie sa aiba o experienta in acest domeniu ca tu sa poti avea parte de rezultatele mult dorite.
Un birou de traduceri precum Maralex Traduceri care are o experienta buna pe piata este o alegere cu care nu vei da gres niciodata. Promovarea de care are parte compania cu care vei colaboa este un criteriu important. Cu cat aceasta este mai vizibila in mediul online cu atat vei avea mai multa incredere in ea.
Maralex Traduceri este alegerea oamenilor care vor sa aiba parte de traduceri calitative. Atunci cand ai nevoie de o traducere realizata calitativ Maralex este solutia.